Koi fish, Lan Su Chinese Garden, Portland, Oregon

2026.5.1.

Koi fish, Lan Su Chinese Garden, Portland, Oregon © Greg VaughnGetty Image

이야기의 연못. 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 유산의 달

서두르지 않고 잔잔하게 헤엄치는 잉어들을 만나보세요. 사진은 오리건주 포틀랜드에 있는 란쑤 중국 정원 연못에서 촬영되었습니다. 많은 아시아 문화권에서 이 화려한 잉어들은 인내, 끈기, 그리고 변화를 상징합니다. 잉어는 수십 년을 살 수 있는데, 어떤 잉어는 25년에서 50년까지 살고, 또 어떤 잉어는 훨씬 더 오래 살기도 합니다. 하나코라는 이름의 잉어는 무려 226살까지 살았다고 합니다.

중국에서 아홉 마리의 잉어 그림은 부와 번영을 상징하며, 흑백의 한 쌍의 잉어는 균형 또는 음양을 상징합니다. 잉어가 강물을 거슬러 올라가 폭포를 뛰어넘어 용이 된다는 전설은 우리에게 끊임없이 앞으로 나아가야 한다는 것을 일깨워줍니다. 일본에서 잉어는 사무라이와 연관되어 있으며, 침착함과 무사도(무사의 길) 정신을 상징합니다. 또한 일본어에 동음이의어가 있어 사랑과도 연관되며, 어린이날 축제에서는 잉어 모양의 장식 띠(코이노보리)로 등장합니다.

이번 5월은 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 문화유산의 달입니다. 그들이 여러분에게 영감을 주어 여러분의 뿌리를 기리고, 성장을 받아들이고, 한 번에 한 잔씩 작은 물결을 일으키며 현재를 즐기도록 격려해 주세요.